Menu toggle

Search Results

39 entries were found for 未来.

Sentence
Sentence

未来に何が起こるか知ることはできない。

未来(みらい)に何(なに)が起(お)こるか知(し)ることはできない。
There is no knowing what will happen in the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の子供は、発達中の未来の大人である。

今(いま)の子供(こども)は、発達中(はったつちゅう)の未来(みらい)の大人(おとな)である。
The child of today is the man of the future in the making.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の前途には大きな未来が広がっている。

彼女(かのじょ)の前途(ぜんと)には大(おお)きな未来(みらい)が広(ひろ)がっている。
A great future lies before her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが世界の未来を考えることは大切だ。

私(わたし)たちが世界(せかい)の未来(みらい)を考(かんが)えることは大切(たいせつ)だ。
It's important for us to think about the future of the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはよく未来について語り合ったものだ。

私(わたし)たちはよく未来(みらい)について語(かたあ)り合()ったものだ。
We would often talk about our future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なんということ、未来は捨てられてしまった。

なんということ、未来(みらい)は捨(す)てられてしまった。
For God's sake, tomorrow's left behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。

未来(みらい)のパイロットは模擬(もぎ)操縦室(そうじゅうしつ)で訓練(くんれん)される。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。

彼(かれ)らはお互(たが)いに未来(みらい)のことについて話(はな)し合(あ)った。
They mutually discussed the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛べないのと同じように私は未来を予言できない。

飛(と)べないのと同(おな)じように私(わたし)は未来(みらい)を予言(よげん)できない。
I can no more predict the future than I can fly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の本には未来の世界への理想が込められている。

彼(かれ)の本(ほん)には未来(みらい)の世界(せかい)への理想(りそう)が込(こ)められている。
There is a vision of the future world in his books.
Full Entry ➤