- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
567 entries were found for 旅行.
Sentence
その旅行は私の覚えている限りでは長くて退屈だった。
その旅行 は私 の覚 えている限 りでは長 くて退屈 だった。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
Sentence
このガイドブックは海外旅行に持っていくと重宝する。
このガイドブックは海外 旅行 に持 っていくと重宝 する。
This guidebook is handy to take on a trip abroad.
Sentence
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
あなたはもう健康 が回復 したのだから旅行 に行 けます。
Now that you are well again, you can travel.
Sentence
旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Sentence
彼は未知の国々の事実を収集しながら世界中を旅行する。
He travels about the world gathering facts about little known countries.
Sentence
彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Sentence
天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
Sentence
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
If I had the money, I would travel around the world.
Sentence
山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
Sentence
海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
When you travel abroad, you usually need a passport.