NihongoDera - Search Results For 技術

Sentence

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。

この会社(かいしゃ)の全(ぜん)従業員(じゅうぎょういん)の３分(ぶん)の２は技術者(ぎじゅつしゃ)です。

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Full Entry ➤

Sentence

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

暗号(あんごう)技術(ぎじゅつ)も、かなり信頼(しんらい)のおけるものに進(すす)む。

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

Full Entry ➤

Sentence

彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。

彼(かれ)は専門家(せんもんか)はだしの優(すぐ)れた技術(ぎじゅつ)をもっている。

He has excellent techniques which would outdo a specialist.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは生産技術では国際的に競争力がある。

私(わたし)たちは生産(せいさん)技術(ぎじゅつ)では国際的(こくさいてき)に競争力(きょうそうりょく)がある。

We are internationally competitive in production technology.

Full Entry ➤

Sentence

平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。

平野(ひらの)さんは優秀(ゆうしゅう)な技術者(ぎじゅつしゃ)として尊敬(そんけい)されている。

Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。

彼女(かのじょ)は祖母(そぼ)からバスケットを編(あ)む技術(ぎじゅつ)を学(まな)んだ。

She learned the craft of basket weaving from her grandmother.

Full Entry ➤

Sentence

彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。

彼(かれ)の技術(ぎじゅつ)は独特(どくとく)で、本当(ほんとう)に驚(おどろ)くべきものだった。

His technique was unique and absolutely amazing.

Full Entry ➤

Sentence

技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。

技術者(ぎじゅつしゃ)は太陽(たいよう)のエネルギーに夢中(むちゅう)になっている。

Engineers are crazy about solar energy.

Full Entry ➤

Sentence

技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。

技術(ぎじゅつ)革新(かくしん)は情報(じょうほう)産業(さんぎょう)に急速(きゅうそく)な進歩(しんぽ)をもたらした。

Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。

彼(かれ)らは高度(こうど)な技術(ぎじゅつ)のコンピューターを開発(かいはつ)した。

They have developed sophisticated computers.

Full Entry ➤

Search Results

95 entries were found for 技術.

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。

彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。

私たちは生産技術では国際的に競争力がある。

平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。

彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。

彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。

技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。

技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。

彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。