彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。

Sentence Analyzer

English Translation

They have developed sophisticated computers.

Furigana

彼(かれ)らは高度(こうど)な技術(ぎじゅつ)のコンピューターを開発(かいはつ)した。

Romanji

Karera wa kōdona gijutsu no konpyu-ta- o kaihatsushita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高度 (こうど)

altitude; height; elevation; advanced; sophisticated; high-grade; strong

技術 (ぎじゅつ)

art; craft; technique; technology; engineering; skill

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

コンピュータ (コンピュータ、コンピューター)

computer

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

開発 (かいはつ、かいほつ)

development; exploitation