Sentence

私は、彼女が5時までに戻らないと思う。

(わたし)は、彼女(かのじょ)が5()までに(もど)らないと(おも)う。
I don't think she will come back by five.
Sentence

私たちは出かけたが二度と戻らなかった。

(わたし)たちは()かけたが二度(にど)(もど)らなかった。
We went out and never returned.
Sentence

古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。

(ふる)()時代(じだい)()()って(ふたた)(もど)らない。
The good old days are gone never to return.
Sentence

古きよき日々は去って、二度と戻らない。

(ふる)きよき日々(ひび)()って、二度(にど)(もど)らない。
The good old days have gone, never to return.
Sentence

一度してしまったことは元には戻らない。

一度(いちど)してしまったことは(もと)には(もど)らない。
What's done cannot be undone.
Sentence

ヘレンは家に戻るやいなや病気になった。

ヘレンは(いえ)(もど)るやいなや病気(びょうき)になった。
No sooner had Helen come home than she fell sick.
Sentence

すみません、少しもどってもらえますか。

すみません、(すこ)しもどってもらえますか。
I'm sorry. Would you mind turning around?
Sentence

私達の時代に戻るにはどうやったらいいの?

私達(わたしたち)時代(じだい)(もど)るにはどうやったらいいの?
In order to return to our era, what should we do?
Sentence

彼女は10分もしないうちに戻るでしょう。

彼女(かのじょ)は10(ふん)もしないうちに(もど)るでしょう。
She will be back in less than ten minutes.
Sentence

彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。

(かれ)らは(ひま)がなかったので(まち)(いそ)いで(もど)った。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.