- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
148 entries were found for 態度.
Sentence
彼女は少しあいまいな態度だったのはやむをえなかった。
She couldn't help but be a little vague.
Sentence
彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています。
She regrets having been rude to you.
Sentence
彼の横暴な態度には友人たちはみな不愉快に思っている。
His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
Sentence
私の記憶している限りでは、彼の態度はとても悪かった。
His behavior, as I remember, was very bad.
Sentence
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
たまに彼女 の自由 奔放 な態度 は無礼 に見 えることがある。
Sometimes her free manner seems rude.
Sentence
もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。
もうこれ以上 彼 のあのような不愉快 な態度 に我慢 できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
Sentence
ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
ビルのぶっきらぼうな態度 は誤解 を生 む原因 になっている。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
Sentence
彼は私に話し掛けるような態度を示したが何も言わなかった。
He made as if to speak to me but said nothing.
Sentence
彼はその食べ物が気に入らないことをはっきり態度に示した。
He made it clear that he didn't like the food.
Sentence
彼の震える手は落ち着いた態度が偽りである事を示していた。
His trembling hands belied his calm attitude.