Sentence

あなたがいなくてとても寂しい。

あなたがいなくてとても(さび)しい。
We miss you very much.
Sentence

我々はさびしい島におろされた。

我々(われわれ)はさびしい(しま)におろされた。
We were landed on a lonely island.
Sentence

みんな寂しがっていたんですよ。

みんな(さび)しがっていたんですよ。
We all have missed you.
Sentence

今日もまた寂しい一日が過ぎる。

今日(きょう)もまた(さび)しい(いち)(にち)()ぎる。
Another lonely day.
Sentence

昔はその坂はとてもさびしかった。

(むかし)はその(さか)はとてもさびしかった。
In old times the slope was very lonely.
Sentence

昨日は君がいないので寂しかった。

昨日(きのう)(きみ)がいないので(さび)しかった。
I missed you very much yesterday.
Sentence

寂しいのは俺だけじゃないらしい。

(さび)しいのは(おれ)だけじゃないらしい。
Seems I'm not alone in being alone.
Sentence

さみしさにおぼれ深く落ちてゆく。

さみしさにおぼれ(ふか)()ちてゆく。
I'm drowning in sadness falling far behind.
Sentence

私はこの上なくさびしく、孤独だ。

(わたし)はこの(うえ)なくさびしく、孤独(こどく)だ。
I am as sad and lonely as can be.
Sentence

君がいなくてどんなにさびしいか。

(きみ)がいなくてどんなにさびしいか。
How I miss you.