Sentence

大雨のため試合は中止された。

大雨(おおあめ)のため試合(しあい)中止(ちゅうし)された。
The game was canceled because of heavy rain.
Sentence

大雨のために列車が止まった。

大雨(おおあめ)のために列車(れっしゃ)()まった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Sentence

大雨のためにダムが決壊した。

大雨(おおあめ)のためにダムが決壊(けっかい)した。
The dam burst owing to the heavy rain.
Sentence

たとえ大雨になっても私は行く。

たとえ大雨(おおあめ)になっても(わたし)()く。
I will go even if it should rain heavily.
Sentence

明日はきっと大雨が降るだろう。

明日(あした)はきっと大雨(おおあめ)()るだろう。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Sentence

その大雨で谷間に大水が起こった。

その大雨(おおあめ)谷間(たにま)大水(おおみず)()こった。
The heavy rain brought floods in the valley.
Sentence

大雨は洪水となって被害を与えた。

大雨(おおあめ)洪水(こうずい)となって被害(ひがい)(あた)えた。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
Sentence

大雨のため彼らは出発を延期した。

大雨(おおあめ)のため(かれ)らは出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
The heavy rain made them put off their departure.
Sentence

大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。

大雨(おおあめ)盆栽(ぼんさい)がめちゃくちゃになった。
The heavy rain made a mess of the bonsai.
Sentence

家を出たとたんに大雨が降り出した。

(いえ)()たとたんに大雨(おおあめ)()()した。
I had hardly left home when it began to rain heavily.