Sentence

情報が外部に漏れたらしい。

情報(じょうほう)外部(がいぶ)()れたらしい。
The information seems to have leaked out.
Sentence

私は彼に報復するつもりだ。

(わたし)(かれ)報復(ほうふく)するつもりだ。
I will take my revenge on him.
Sentence

私はその情報を彼に伝えた。

(わたし)はその情報(じょうほう)(かれ)(つた)えた。
I passed the information on to him.
Sentence

今日の天気予報はあたった。

今日(きょう)天気(てんき)予報(よほう)はあたった。
Today's weather forecast proved right.
Sentence

結局は誠実さは報いられる。

結局(けっきょく)誠実(せいじつ)さは(むく)いられる。
Honesty will pay in the long run.
Sentence

もっと詳しい情報が欲しい。

もっと(くわ)しい情報(じょうほう)()しい。
I want more detailed information.
Sentence

それは有益な情報ではない。

それは有益(ゆうえき)情報(じょうほう)ではない。
That's not a useful piece of information.
Sentence

その報道は当てにならない。

その報道(ほうどう)()てにならない。
The report is not to be depended upon.
Sentence

その報告は結局誤りだった。

その報告(ほうこく)結局(けっきょく)(あやま)りだった。
The report turned out to be false.
Sentence

その情報には誤りがあった。

その情報(じょうほう)には(あやま)りがあった。
This was faulty information.