その報告は結局誤りだった。
Sentence Analyzer
English Translation
The report turned out to be false.
Furigana
その報告 は結局 誤 りだった。
Romanji
Sono hōkoku wa kekkyoku ayamari datta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
報告
(ほうこく)
report; information
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
結局
(けっきょく)
after all; eventually; in the end
誤り
(あやまり)
error; mistake; slip; bug
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ホウ、 むく.いる
Meanings: report, news, reward, retribution
Readings: コク、 つ.げる
Meanings: revelation, tell, inform, announce
Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Readings: キョク、 つぼね
Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
Readings: ゴ、 あやま.る、 -あやま.る
Meanings: mistake, err, do wrong, mislead