- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
55 entries were found for 別れる.
Sentence
私の別れた夫はもうこの町に住んでいない。
My ex-husband no longer lives in this city.
Sentence
別れるときになっても二人は抱き合っていた。
It was time to part, but still the couple clung together.
Sentence
彼らは子供たちのためだけに別れないでいた。
They only stayed together for the sake of their children.
Sentence
彼女はとうとう夫とわかれることを決意した。
She finally decided to separate from her husband.
Sentence
彼は彼女と別れていることに耐えられなかった。
He couldn't bear to be apart from her.
Sentence
私の聞いたところによると、彼らは別れそうだ。
According to what I heard, they have broken up.
Sentence
ジョーンは夫をさっさと見限って別れてしまった。
ジョーンは夫 をさっさと見限 って別 れてしまった。
Joan dropped her husband like a hot potato.
Sentence
我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
We parted, never to see each other again.
Sentence
その２人は別れたまま２度と会うことがなかった。
その２人 は別 れたまま２度 と会 うことがなかった。
The couple parted, never to meet again.
Sentence
我々はララミーまで一緒に行ったが、そこで別れた。
We went together to Laramie, and there we parted.