- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
134 entries were found for 判断.
Sentence
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
The situation calls for our cool judgement.
Sentence
私は人をみて直ぐ判断するのはあまりうまくない。
I am not very good at sizing people up quickly.
Sentence
我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I have a strong conviction that our judgement was right.
Sentence
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
おたがいに皮膚 の色 によって判断 してはいけない。
Don't judge each other by the color of the skin.
Sentence
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Sentence
彼の言葉から判断すると気持ちは決まっている様だ。
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.
Sentence
彼のアクセントから判断すると、彼は関西の出身だ。
Judging from his accent, he is from Kansai.
Sentence
人は、その身分によって、判断されるべきではない。
A man should not be judged by his station in life.
Sentence
空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
Sentence
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.