Sentence

彼は私にその本を千円で売った。

(かれ)(わたし)にその(ほん)(せん)(えん)()った。
He sold me the book for one thousand yen.
Sentence

彼は一日三千円で生活している。

(かれ)(いち)(にち)(さん)(せん)(えん)生活(せいかつ)している。
He exists on 3,000 yen a day.
Sentence

彼は1万円の罰金を課せられた。

(かれ)は1(まん)(えん)罰金(ばっきん)()せられた。
He was fined 10000 yen.
Sentence

彼が勝つほうに一万円かけるよ。

(かれ)()つほうに(いち)(まん)(えん)かけるよ。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
Sentence

新しいCDに3000円使った。

(あたら)しいCDに3000(えん)使(つか)った。
I spent 3,000 yen on a new CD.
Sentence

私は本代に毎月千円もらいます。

(わたし)本代(ほんだい)毎月(まいつき)(せん)(えん)もらいます。
I am allowed 1,000 yen a month for books.
Sentence

私は従弟から1000円借りた。

(わたし)従弟(じゅうてい)から1000(えん)()りた。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
Sentence

私は昨日20万円の利益を得た。

(わたし)昨日(きのう)20(まん)(えん)利益(りえき)()た。
I profited 200,000 yen yesterday.
Sentence

私は500円しか持っていない。

(わたし)は500(えん)しか()っていない。
I've got no more than five hundred yen.
Sentence

強い円が経済を揺さぶっている。

(つよ)(えん)経済(けいざい)()さぶっている。
A strong yen is shaking the economy.