Sentence

そこで彼は、それに新しい名前を付けた。

そこで(かれ)は、それに(あたら)しい名前(なまえ)()けた。
He gave it a new name.
Sentence

そこでの私たちの滞在期間は一週間です。

そこでの(わたし)たちの滞在(たいざい)期間(きかん)(いち)週間(しゅうかん)です。
The length of our stay there will be one week.
Sentence

そこでそういった習慣が受け入れられた。

そこでそういった習慣(しゅうかん)(うい)()れられた。
Those customs found acceptance there.
Sentence

彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。

(かれ)大阪(おおさか)()き、そこでホテルに()まった。
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
Sentence

彼は私に前日そこで彼女に会ったと言った。

(かれ)(わたし)前日(ぜんじつ)そこで彼女(かのじょ)()ったと()った。
He told me that he had seen her there the day before.
Sentence

都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。

都庁舎(とちょうしゃ)()き、そこでまた(れつ)(なか)()った。
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
Sentence

そこで私は、とても魅力的な女性に会った。

そこで(わたし)は、とても魅力的(みりょくてき)女性(じょせい)()った。
There I met a very fascinating lady.
Sentence

ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。

ケンは自分(じぶん)(いぬ)に、そこで()つよう(めい)じた。
Ken told his dog to wait there.
Sentence

彼はパリに行き、そこで初めて彼女に会った。

(かれ)はパリに()き、そこで(はじ)めて彼女(かのじょ)()った。
He went to Paris, where he first met her.
Sentence

私たちは私たち自身をそこできれいにします。

(わたし)たちは(わたし)たち自身(じしん)をそこできれいにします。
We clean ourselves there.