Sentence

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。

兵士(へいし)たちは故国(ここく)(こい)しくてならなかった。
The soldiers ached for their homeland.
Sentence

兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。

兵士(へいし)たちは警戒(けいかい)しながら国境(こっきょう)()かった。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
Sentence

多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。

(おお)くの兵士(へいし)(そよ)いでひどいケガを()った。
Many men were badly wounded in the battle.
Sentence

彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。

彼等(かれら)兵士達(へいしたち)(みず)食料(しょくりょう)十分(じゅうぶん)供給(きょうきゅう)した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
Sentence

軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。

軍事(ぐんじ)訓練(くんれん)とは兵士(へいし)たちが()ける訓練(くんれん)である。
Military training is training given to soldiers.
Sentence

その兵士は足を負傷していて動けなかった。

その兵士(へいし)(あし)負傷(ふしょう)していて(うご)けなかった。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Sentence

その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。

その兵士(へいし)(きず)ついて地面(じめん)(よこ)たわっていた。
The soldier lay injured on the ground.
Sentence

その兵士は自分の傷をものともしなかった。

その兵士(へいし)自分(じぶん)(きず)をものともしなかった。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
Sentence

兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。

兵士(へいし)自分(じぶん)(いのち)犠牲(ぎせい)にして友人(ゆうじん)(すく)った。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Sentence

兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。

兵士(へいし)たちは(てき)陣地(じんち)()かって(すす)んでいた。
The soldiers were making for the enemy camp.