Sentence

保険会社は彼女の損失を補償するだろう。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)彼女(かのじょ)損失(そんしつ)補償(ほしょう)するだろう。
The insurance company will compensate her for the loss.
Sentence

来年から日本では介護保険制度が始まるね。

来年(らいねん)から日本(にっぽん)では介護(かいご)保険(ほけん)制度(せいど)(はじ)まるね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
Sentence

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()こし保険金(ほけんきん)請求(せいきゅう)した。
He claimed on the insurance after his car accident.
Sentence

我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。

我々(われわれ)保険(ほけん)範囲(はんい)多様(たよう)損害(そんがい)(およ)びます。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
Sentence

ここでは、すべてに保険がかかっています。

ここでは、すべてに保険(ほけん)がかかっています。
The insurance covers everything here.
Sentence

彼のバイオリンの保険料は年額200ドルだ。

(かれ)のバイオリンの保険料(ほけんりょう)年額(ねんがく)200ドルだ。
The insurance on his violin costs $200 a year.
Sentence

保険のテレアポでアポイントを取るコツです。

保険(ほけん)のテレアポでアポイントを()るコツです。
The art of getting appointments when telemarketting.
Sentence

その自動車については私は保険に入っている。

その自動車(じどうしゃ)については(わたし)保険(ほけん)(はい)っている。
I am insured for the car.
Sentence

保険証を持って来るのを忘れてしまいました。

保険証(ほけんしょう)()って()るのを(わす)れてしまいました。
I forgot to bring my health insurance card.
Sentence

300ドルの免責額の保険でカバーされます。

300ドルの免責額(めんせきがく)保険(ほけん)でカバーされます。
You are covered with a $300 deductible.