彼のバイオリンの保険料は年額200ドルだ。

Sentence Analyzer

バイオリン 保険料 年額 どる

English Translation

The insurance on his violin costs $200 a year.

Furigana

(かれ)のバイオリンの保険料(ほけんりょう)年額(ねんがく)200ドルだ。

Romanji

Kare no baiorin no hokenryō wa nengaku ni zero zero doru da.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
バイオリン (バイオリン、ヴァイオリン)
violin
保険料 (ほけんりょう)
insurance premium
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
年額 (ねんがく)
yearly amount
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
ドール (ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ
Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Reading: リョウ
Meanings: fee, materials
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ガク、 ひたい
Meanings: forehead, tablet, plaque, framed picture, sum, amount, volume