- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,855 entries were found for 会う.
Sentence
両家の何代にもわたる不和を解消するために、両家の指導者を会わせるべきだ。
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
Sentence
森にハイキングに行く前に、熊に遭った時どうしたらいいか調べておきなさい。
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
Sentence
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
Sentence
昨日、叔父に会ったら、3日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Sentence
今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Sentence
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
さあ、エドガー・ドガに会 って、彼 と一緒 に彼 の描 いた絵 を見 ることにしよう。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
Sentence
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
Sentence
彼はいろいろと時間をとられる用事が多いので、彼と会う約束をするのは難しい。
He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
Sentence
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
Sentence
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
ひどい傷 を負 った象 は、興奮 し、通 る道 で出会 った生 き物 という生 き物 を襲 った。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.