Sentence

昼と夜は互い違いにやってくる。

(ひる)(よる)(たがちが)()いにやってくる。
Day and night come alternately.
Sentence

私達は互いに依存しあっている。

私達(わたしたち)(たが)いに依存(いぞん)しあっている。
We are dependent on each other.
Sentence

私達はお互いにその賞を競った。

私達(わたしたち)はお(たが)いにその(しょう)(きそ)った。
We competed with each other for the prize.
Sentence

私たちはお互い少しあきてきた。

(わたし)たちはお(たが)(すこ)しあきてきた。
We got a little bored with each other.
Sentence

私たちはお互いに文通してきた。

(わたし)たちはお(たが)いに文通(ぶんつう)してきた。
We have corresponded with each other.
Sentence

互いに顔を合わせるのを避ける。

(たが)いに(かお)()わせるのを()ける。
Avoid each other's society.
Sentence

原因と結果はお互い作用し合う。

原因(げんいん)結果(けっか)はお(たが)作用(さようあ)()う。
Cause and effect react upon each other.
Sentence

我々はお互いに意見が一致した。

我々(われわれ)はお(たが)いに意見(いけん)一致(いっち)した。
We agreed among ourselves.
Sentence

その男と妻は互いに助け合った。

その(おとこ)(つま)(たが)いに(たすあ)()った。
The man and his wife helped each other.
Sentence

これはお互いを知る良い機会だ。

これはお(たが)いを()()機会(きかい)だ。
This is a good opportunity to get to know one another.