我々はお互いに意見が一致した。

Sentence Analyzer

我々はお互いに意見が一致した。

English Translation

We agreed among ourselves.

Furigana

我々(われわれ)はお互(たが)いに意見(いけん)が一致(いっち)した。

Romanji

Wareware wa otagai ni iken ga itchishita.

Words

我々 (われわれ)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お互い (おたがい)

mutual; reciprocal; each other

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

意見 (いけん)

opinion; view; comment

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

一致 (いっち)

coincidence; agreement; union; match; conformity; consistency; cooperation

Kanji

我

Readings: ガ、われ、わ、わ.が-、わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

互

Readings: ゴ、たが.い、かたみ.に

Meanings: mutually, reciprocally, together

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

見

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

一

Readings: イチ、イツ、ひと-、ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

致

Readings: チ、いた.す

Meanings: doth, do, send, forward, cause, exert, incur, engage