Sentence

夜明け前が一番暗い。

夜明(よあ)(まえ)一番(いちばん)(くら)い。
The darkest hour is just before the dawn.
Sentence

陰徳あれば陽報あり。

陰徳(いんとく)あれば陽報(ようほう)あり。
Secret gifts are openly rewarded.
Sentence

教会のそばを通ろう。

教会(きょうかい)のそばを(とお)ろう。
Let's pass by the church.
Sentence

こんどは誰の番だい。

こんどは(だれ)(ばん)だい。
Whose turn is it next?
Sentence

会えば必ず喧嘩する。

()えば(かなら)喧嘩(けんか)する。
Whenever they meet, they quarrel.
Sentence

パリは秋が一番いい。

パリは(あき)一番(いちばん)いい。
Paris is best in autumn.
Sentence

すばらしい日ですね。

すばらしい()ですね。
It's a nice day, isn't it?
Sentence

備えあれば患いなし。

(そな)えあれば(わずら)いなし。
Lay up for a rainy day.
Sentence

もっと若ければなぁ。

もっと(わか)ければなぁ。
I wish I were younger.
Sentence

塩梅はいかがですか。

塩梅(あんばい)はいかがですか。
How do you feel?