会えば必ず喧嘩する。

会えば必ず喧嘩する。

Whenever they meet, they quarrel.

会(あ)えば必(かなら)ず喧嘩(けんか)する。

Aeba kanarazu kenkasuru.

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

喧嘩 (けんか)

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

Readings: カイ、エ、あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

Readings: ヒツ、かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

Readings: ケン、やかま.しい、かまびす.しい

Meanings: noisy, boisterous

Readings: カ、ケ、かまびす.しい

Meaning: noisy