Sentence

自分でそれをしなければならない。

自分(じぶん)でそれをしなければならない。
You must do it for yourself.
Sentence

君の姉さん、相変わらず美人だね。

(きみ)(ねえ)さん、相変(あいか)わらず美人(びじん)だね。
Your sister's as beautiful as ever.
Sentence

追い剥ぎが通行人から金を奪った。

()()ぎが通行人(つうこうにん)から(きん)(うば)った。
A highwayman robbed a foot passenger of his money.
Sentence

私は少しは金の持ち合わせがある。

(わたし)(すこ)しは(きん)()()わせがある。
I have a little money with me.
Sentence

長い戦いは1920年に終わった。

(なが)(たたか)いは1920(ねん)()わった。
The long fight ended in 1920.
Sentence

私たちの学校は創立して50年だ。

(わたし)たちの学校(がっこう)創立(そうりつ)して50(ねん)だ。
Our school is fifty years old.
Sentence

私はタマネギだけは食べられない。

(わたし)はタマネギだけは()べられない。
I can eat anything but onions.
Sentence

そうしないではいられないんだよ。

そうしないではいられないんだよ。
I can't help doing that.
Sentence

ちょうど日曜日にぶつかりますね。

ちょうど日曜日(にちようび)にぶつかりますね。
It falls on Sunday.
Sentence

男の子は新しい自転車をねだった。

(おとこ)()(あたら)しい自転車(じてんしゃ)をねだった。
The boy begged for a new bicycle.