Sentence

納得いかないなあ。

納得(なっとく)いかないなあ。
What a pain!
Sentence

天気は持つかなあ。

天気(てんき)()つかなあ。
I wonder if the weather will hold.
Sentence

晴れればいいなあ。

()れればいいなあ。
I hope it will be nice.
Sentence

幸せなやつだなあ。

(しあわ)せなやつだなあ。
Aren't you the lucky one?
Sentence

驚いたなあ・・・。

(おどろ)いたなあ・・・。
What a surprise!
Sentence

一杯やりたいなあ。

一杯(いっぱい)やりたいなあ。
I feel like a drink.
Sentence

ひどく冷えるなあ。

ひどく()えるなあ。
It's very cold.
Sentence

なかなかやるなあ。

なかなかやるなあ。
It's pretty good.
Sentence

なあに、その椅子?

なあに、その椅子(いす)
What's this chair doing here?
Sentence

私が鳥であればなあ。

(わたし)(とり)であればなあ。
I wish I were a bird.