Sentence

私たちはひどく働かなくてはならない。

(わたし)たちはひどく(はたら)かなくてはならない。
We were forced to work hard.
Sentence

裁判官には慎重さがなくてはならない。

裁判官(さいばんかん)には慎重(しんちょう)さがなくてはならない。
Discretion is proper to judges.
Sentence

君は標準英語を学ばなくてはいけない。

(きみ)標準(ひょうじゅん)英語(えいご)(まな)ばなくてはいけない。
You have to learn standard English.
Sentence

駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。

()()しの新聞(しんぶん)記者(きしゃ)にしては(うで)がいい。
You are doing well for a cub reporter.
Sentence

監督に従って行動しなくてはいけない。

監督(かんとく)(したが)って行動(こうどう)しなくてはいけない。
You must act under the leadership of your supervisor.
Sentence

屋根の雪おろしをしなくてはいけない。

屋根(やね)(ゆき)おろしをしなくてはいけない。
We have to clear the snow off the roof.
Sentence

もうベッドにつかなくてはなりません。

もうベッドにつかなくてはなりません。
I'd better go to bed now.
Sentence

ママは午後洗濯をしなくてはいけない。

ママは午後(ごご)洗濯(せんたく)をしなくてはいけない。
Mummy has to do the washing this afternoon.
Sentence

いつ始めるか、決めなくてはならない。

いつ(はじ)めるか、()めなくてはならない。
We must decide when to start.
Sentence

その法律はこの件には当てはまらない。

その法律(ほうりつ)はこの(けん)には()てはまらない。
The law doesn't apply to this case.