監督に従って行動しなくてはいけない。

Sentence Analyzer

監督 に従って 行動しなくて はいけない

English Translation

You must act under the leadership of your supervisor.

Furigana

監督(かんとく)(したが)って行動(こうどう)しなくてはいけない。

Romanji

Kantoku nishitagatte kōdōshinakute waikenai.

Words

監督 (かんとく)
supervision; control; superintendence; direction; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
に従って (にしたがって)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
行動 (こうどう)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Reading: カン
Meanings: oversee, official, govt office, rule, administer
Reading: トク
Meanings: coach, command, urge, lead, supervise
Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より
Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake