- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
706 entries were found for 頃.
Sentence
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、７歳までには直った。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
Sentence
私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
Sentence
もし彼が１０時に出発していたなら、今頃ここに着いているだろうに。
もし彼 が１０時 に出発 していたなら、今頃 ここに着 いているだろうに。
If he had left at ten, he would have arrived here by now.
Sentence
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
ぼくは少年 のころよく草 の上 にあおむけに白 い雲 を眺 めたものだった。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
Sentence
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
あの一家 は１００万 ドルの宝 くじがあたった頃 は、金回 りがよかった。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
Sentence
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
Sentence
私たちがそこへ着くころまでには、その会合は既に終わっているだろう。
The meeting will have finished by the time we get there.
Sentence
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
Sentence
パソコンを始めた頃はノートンの重いソフトに騙され四苦八苦していた。
パソコンを始 めた頃 はノートンの重 いソフトに騙 され四苦八苦 していた。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
Sentence
あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
あなたが帰国 なさる頃 には、桜 はみんな散 ってしまっていることでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.