- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
517 entries were found for 除.
Sentence
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
いったん喫煙 を始 めると、その悪癖 を取 り除 くのは難 しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
Sentence
何があっても海に行く！タオルに、海パン。虫除けスプレー！
No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!
Sentence
みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
みつなは綺麗 好 きだから、よく自 ら進 んで掃除 をしています。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
Sentence
僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。
When I get home, someone will be cleaning the garage.
Sentence
私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
I've spent the entire morning cleaning my room.
Sentence
パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。
パーティーの案内 と申込書 を間違 って削除 してしまいました。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
Sentence
ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。
ジャックだけは除外 できようが我々 はみんな泳 ぎはへたです。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
Sentence
この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。
この擦 り切 れたカーペットを取 り除 かねばならないでしょう。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
Sentence
いくつかの誤りを除いてほかは、あなたの文章はすばらしい。
いくつかの誤 りを除 いてほかは、あなたの文章 はすばらしい。
Your writing is good except for a few mistakes.
Sentence
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.