何があっても海に行く！タオルに、海パン。虫除けスプレー！

Sentence Analyzer

何があっても海に行く！たおるに、海ぱん。虫除けスプレー！

English Translation

No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!

Furigana

何(なに)があっても海(うみ)に行(い)く！タオルに、海(うみ)パン。虫除(むしよ)けスプレー！

Romanji

Nani ga atte mo umi ni iku! taoru ni, umi pan. mushiyoke supure-!

Words

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

海 (うみ、み、わた、わだ)

sea; ocean; waters

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

タオル (タオル)

(hand) towel

パン (パン)

bread; pastries (e.g. croissants); pastry-based products; pan; frying pan; panning (in a film)

虫除け (むしよけ)

insecticide; insect repellent

スプレー (スプレー)

spray; sprinkles