Sentence

誰もあの政治家をほめない。

(だれ)もあの政治家(せいじか)をほめない。
Nobody speaks well of that politician.
Sentence

多くの人々が日光を誉める。

(おお)くの人々(ひとびと)日光(にっこう)()める。
Many people admire Nikko.
Sentence

我々は彼の正直さをほめた。

我々(われわれ)(かれ)正直(しょうじき)さをほめた。
We applauded his honesty.
Sentence

褒めると彼女はうぬぼれるよ。

()めると彼女(かのじょ)はうぬぼれるよ。
Too much praise will turn her head.
Sentence

彼女をほめない男性はいない。

彼女(かのじょ)をほめない男性(だんせい)はいない。
There is no man but admires her.
Sentence

彼女はほめる言葉に困る程だ。

彼女(かのじょ)はほめる言葉(ことば)(こま)(ほど)だ。
She is above praise.
Sentence

彼を誉める者など誰もいない。

(かれ)()める(もの)など(だれ)もいない。
Nobody ever praises him.
Sentence

彼らは、弁士を大いにほめた。

(かれ)らは、弁士(べんし)(おお)いにほめた。
They paid a high compliment to the speaker.
Sentence

彼は彼女の美貌と歌をほめた。

(かれ)彼女(かのじょ)美貌(びぼう)(うた)をほめた。
He praised her beauty and her singing.
Sentence

彼の作品は誉める言葉がない。

(かれ)作品(さくひん)()める言葉(ことば)がない。
His work is beyond all praise.