Sentence

私には新車を買う余裕はない。

(わたし)には新車(しんしゃ)()余裕(よゆう)はない。
I can't afford to buy a new car.
Sentence

私にはその時間の余裕がない。

(わたし)にはその時間(じかん)余裕(よゆう)がない。
I cannot afford the time.
Sentence

今年は新車を買う余裕がない。

今年(ことし)新車(しんしゃ)()余裕(よゆう)がない。
I can't afford a new car this year.
Sentence

なるほど彼は裕福だがケチだ。

なるほど(かれ)裕福(ゆうふく)だがケチだ。
It is true he is rich, but he is a miser.
Sentence

ヴァンホーン家は裕福だった。

ヴァンホーン()裕福(ゆうふく)だった。
The Van Horn family was in the chips.
Sentence

裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

裕福(ゆうふく)(ひと)貧乏人(びんぼうにん)()(おそ)れる。
The rich and the poor are afraid of death.
Sentence

彼は余裕綽々と落ち着いている。

(かれ)余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)(おつ)()いている。
He seems to have much in reserve.
Sentence

彼は裕福なので、何でもできる。

(かれ)裕福(ゆうふく)なので、(なに)でもできる。
His wealth enables him to do anything.
Sentence

乗り換えに5分の余裕しかない。

()()えに5(ぶん)余裕(よゆう)しかない。
We have a margin of just five minutes to change trains.
Sentence

私は長い休暇を取る余裕がない。

(わたし)(なが)休暇(きゅうか)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford a long vacation.