ヴァンホーン家は裕福だった。

ヴァンホーン家は裕福だった。

The Van Horn family was in the chips.

ヴァンホーン家(か)は裕福(ゆうふく)だった。

Xanho-nka wa yūfuku datta.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

裕福 (ゆうふく)

affluence; prosperity

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: カ、ケ、いえ、や、うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

Reading: ユウ

Meanings: abundant, rich, fertile

Reading: フク

Meanings: blessing, fortune, luck, wealth