Sentence

お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。

(ちゃ)とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Which would you rather have, tea or coffee?
Sentence

あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。

あんなやつを()かすのはお(ちゃ)()さいさいだ。
I can beat him hands down.
Sentence

婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。

婦人(ふじん)人懐(ひとなつ)っこい茶色(ちゃいろ)()(わたし)微笑(ほほえ)みました。
She smiled at me with friendly brown eyes.
Sentence

彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。

彼女(かのじょ)はお(ちゃ)()れる(まえ)にお()()くまで()った。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
Sentence

彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。

(かれ)はお(ちゃ)一杯(いっぱい)()んでから、お()わりを(たの)んだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.
Sentence

私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。

(わたし)茶色(ちゃいろ)(くつ)がほしいんだ、(くろ)いのではなくて。
I want brown shoes, not black ones.
Sentence

私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。

(わたし)がほしいのは、紅茶(こうちゃ)ではなくてコーヒーです。
It is not tea but coffee that I want.
Sentence

紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。

紅茶(こうちゃ)、コーヒー、ミルクの(なか)から(ひと)(えら)べます。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
Sentence

御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。

()(いそ)ぎでなかったら、()(ちゃ)(なに)かいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Sentence

君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。

(きみ)がそれをたった(いち)(にん)でやろうなんてむちゃだ。
You are mad to try to do it all alone.