Menu toggle

Search Results

275 entries were found for 耐.

Sentence
Sentence

彼は多くの試練に耐えなければならなかった。

彼(かれ)は多(おお)くの試練(しれん)に耐(た)えなければならなかった。
He had to undergo many trials.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。

彼(かれ)はそれ以上(いじょう)怒(いか)りを堪(こた)える事(こと)が出来(でき)なかった。
He couldn't keep his temper any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。

忍耐(にんたい)は成功(せいこう)への鍵(かぎ)であるとよく言(い)われている。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功に必要なのはまず忍耐だと先生は言った。

成功(せいこう)に必要(ひつよう)なのはまず忍耐(にんたい)だと先生(せんせい)は言(い)った。
The teacher said: "Above all, what is necessary for success is perseverance."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。

私(わたし)は他人(たにん)の前(まえ)で嘲笑(ちょうしょう)されるのに耐(た)えられない。
I can't stand being laughed at in front of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はつらい立場にたえなければならなかった。

私(わたし)はつらい立場(たちば)にたえなければならなかった。
I had to stand a trying situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。

私(わたし)はそのような馬鹿(ばか)げた音楽(おんがく)に耐(た)えられない。
I can not stand that kind of silly music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家は地震に堪えるように設計されている。

私(わたし)の家(いえ)は地震(じしん)に堪(こた)えるように設計(せっけい)されている。
My house is designed so as to withstand an earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったことに、私はその仕事に耐えられない。

困(こま)ったことに、私(わたし)はその仕事(しごと)に耐(た)えられない。
The trouble is that I am not equal to the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。

我々(われわれ)の会社(かいしゃ)は激烈(げきれつ)な競争(きょうそう)に耐(た)えきれなかった。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
Full Entry ➤