Menu toggle

Search Results

349 entries were found for 皮.

Sentence
Sentence

声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。

声(こえ)の調子(ちょうし)は怒(いか)りや皮肉(ひにく)を示(しめ)すことがある。
Tone of voice can indicate anger and irony.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。

皮肉(ひにく)な笑(わら)いを浮(う)かべて彼(かれ)は私(わたし)を見(み)つめた。
He stared at me with a satirical smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジャガイモの皮をこそげ取ってください。

ジャガイモの皮(かわ)をこそげ取(と)ってください。
Please scrape the skin off the potatoes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のコートの内側は毛皮になっている。

彼女(かのじょ)のコートの内側(うちがわ)は毛皮(けがわ)になっている。
Her coat is fur on the inside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。

彼(かれ)の皮肉(ひにく)意見(いけん)はあなたに向(む)けてではない。
His ironical remarks are not directed at you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の皮肉は君に向けられたものではない。

彼(かれ)の皮肉(ひにく)は君(きみ)に向(む)けられたものではない。
His ironical remarks aren't directed at you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。

本物(ほんもの)の皮(かわ)を使(つか)う方(ほう)が結局(けっきょく)は安(やす)くつくだろう。
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。

虎(とら)は死(し)して皮(かわ)を留(と)め、人(ひと)は死(し)して名(な)を残(のこ)す。
A great man will be remembered for his achievements.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。

このなしの皮(かわ)をむくナイフを貸(か)して下(くだ)さい。
Lend me a knife with which to peel this pear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。

急激(きゅうげき)にかりかりした鳥皮(とりがわ)が食(た)べたくなった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
Full Entry ➤