Sentence

全世界が1回の原爆戦で破壊されよう。

(ぜん)世界(せかい)が1(かい)原爆戦(げんばくせん)破壊(はかい)されよう。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
Sentence

蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。

蒸気(じょうき)ボイラーは爆発(ばくはつ)する可能性(かのうせい)がある。
Steam boilers may explode.
Sentence

市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。

市民達(しみんたち)(はげ)しい爆撃(ばくげき)()けてひるんだ。
The citizens staggered under the heavy bombing.
Sentence

昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。

昨夜(さくや)花火(はなび)工場(こうじょう)で、爆発(ばくはつ)事故(じこ)()こった。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Sentence

その施設は爆破によって廃虚になった。

その施設(しせつ)爆破(ばくは)によって廃虚(はいきょ)になった。
The explosion reduced the facilities to ruins.
Sentence

そのニュースは彼の怒りを爆発させた。

そのニュースは(かれ)(いか)りを爆発(ばくはつ)させた。
The news caused him to explode with anger.
Sentence

彼女はその爆発で耳が聞こえなくなった。

彼女(かのじょ)はその爆発(ばくはつ)(みみ)()こえなくなった。
She became deaf from the explosion.
Sentence

彼がそれに手を触れたとたんに爆発した。

(かれ)がそれに()()れたとたんに爆発(ばくはつ)した。
The moment he touched it, it blew up.
Sentence

新しい水路を作るために岩が爆破された。

(あたら)しい水路(すいろ)(つく)るために(いわ)爆破(ばくは)された。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Sentence

経済は緊急に起爆剤を必要としています。

経済(けいざい)緊急(きんきゅう)起爆剤(きばくざい)必要(ひつよう)としています。
The economy is in dire need of a jumpstart.