- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
587 entries were found for 想.
Sentence
この世は我々の想像力にとっての画布そのものである。
この世 は我々 の想像力 にとっての画布 そのものである。
This world is but canvas to our imaginations.
Sentence
ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる。
ことは私 たちが予想 していたよりも順調 に進 んでいる。
The affair ran more smoothly than we expected.
Sentence
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
あの人 の顔 の一部 が私 の昔 の男 友達 を想 い起 こさせた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Sentence
自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
Sentence
私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Sentence
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
Sentence
言葉の世界では想像力は自然に内在する力の一つである。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
Sentence
その家は理想的とはいえないが、まぁさしつかえはない。
その家 は理想的 とはいえないが、まぁさしつかえはない。
The house is not ideal, but it's all right.
Sentence
これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
これらの食 べ物 は、さまざまな民族 の集団 を連想 させる。
These foods are associated with ethnic groups.
Sentence
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
あの少女 は自分 が王女 様 だという妄想 にとらわれている。
That girl is under the delusion that she is a princess.