- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
414 entries were found for 悲.
Sentence
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
Sentence
その悲しい知らせを聞いて、彼女はなかずにはいられなかった。
その悲 しい知 らせを聞 いて、彼女 はなかずにはいられなかった。
She could not but cry at the sad news.
Sentence
そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。
そのニュースを聞 いた時 、ニコルは悲 しみのあまり我 を忘 れた。
Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
Sentence
「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
「それがね、お母 さん」主婦 は悲 しみの涙 を流 しながら言 った。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
Sentence
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
Sentence
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Sentence
同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Sentence
誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
Somebody must break the sad news to her mother.
Sentence
悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。
Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.
Sentence
彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
It'll be a long time before she gets over her father's death.