Sentence

恥の上塗りはよせ。

(はじ)上塗(うわぬ)りはよせ。
Don't bring on any more shame.
Sentence

彼は赤っ恥をかいた。

(かれ)(あか)(はじ)をかいた。
He covered himself with shame.
Sentence

君は恥を知るべきだ。

(きみ)(はじ)()るべきだ。
You ought to be ashamed.
Sentence

うちの恥をさらすな。

うちの(はじ)をさらすな。
Let's not wash our dirty linen in public.
Sentence

彼は恥じて目を閉じた。

(かれ)()じて()()じた。
He looked down in shame.
Sentence

彼は失敗を恥じている。

(かれ)失敗(しっぱい)()じている。
He is ashamed of his failure.
Sentence

少しは恥を知りなさい。

(すこ)しは(はじ)()りなさい。
You ought to be ashamed of yourself.
Sentence

あなたは恥じるべきだ。

あなたは()じるべきだ。
You ought to be ashamed of yourself.
Sentence

約束を守らないのは恥だ。

約束(やくそく)(まも)らないのは(はじ)だ。
It is a shame not to keep your promise.
Sentence

彼は自分の愚行を恥じた。

(かれ)自分(じぶん)愚行(ぐこう)()じた。
He was ashamed of troubling you.