- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
707 entries were found for 応.
Sentence
我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
We have to bring our teaching methods up to date.
Sentence
我々の計画をこの新しい事態に適応させねばならない。
We must adapt our plan to these new circumstances.
Sentence
化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
Sentence
トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。
トムはコンピューター会社 の職 に応募 するつもりです。
Tom is going to apply for a job with a computer company.
Sentence
このネクタイはこのような場にふさわしくありません。
このネクタイはこのような場 にふさわしくありません。
This tie is not suitable for a situation like this.
Sentence
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
You'll have to play it by ear at the interview.
Sentence
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
Sentence
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
Sentence
直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません。
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Sentence
新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.