- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,404 entries were found for 待.
Sentence
デイビス夫妻は、ある年のホテルのクリスマスパーティーに招待された。
デイビス夫妻 は、ある年 のホテルのクリスマスパーティーに招待 された。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
Sentence
ソフイーは未知の差し出し人からまた手紙が来るのを心待ちにしていた。
ソフイーは未知 の差 し出 し人 からまた手紙 が来 るのを心待 ちにしていた。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Sentence
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
かなりの数 の人々 が、その夫婦 の結婚 記念日 のお祝 いに招待 されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
Sentence
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
Sentence
長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
Sentence
私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Sentence
たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています。
たとえ夜中 すぎまで起 きていなければならなくてもあなたを待 っています。
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight.
Sentence
その電車に乗り遅れたので、私は次の電車が来るまで約一時間またされた。
その電車 に乗 り遅 れたので、私 は次 の電車 が来 るまで約 一 時間 またされた。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
Sentence
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
Sentence
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.