Sentence

日本は四つの主な島から成り立っている。

日本(にっぽん)(よっ)つの(おも)(しま)から()()っている。
Japan consists of four main islands.
Sentence

天気がいいときはここから島がみえます。

天気(てんき)がいいときはここから(しま)がみえます。
In clear weather, we can see the island from here.
Sentence

少し離れるとその船は島のようにみえる。

(すこ)(はな)れるとその(ふね)(しま)のようにみえる。
At a distance, the ship looks like an island.
Sentence

私はイースター島へ10日間の旅をした。

(わたし)はイースター(とう)へ10日間(にちかん)(たび)をした。
I went on a ten-day trip to Easter Island.
Sentence

ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。

ナポレオンはセントヘレナ()(なが)された。
Napoleon was exiled to St. Helena.
Sentence

その島の人々は我々の助けを求めている。

その(しま)人々(ひとびと)我々(われわれ)(たす)けを(もと)めている。
The people of the island ask for help from us.
Sentence

その島の住民に新しい法律が施行された。

その(しま)住民(じゅうみん)(あたら)しい法律(ほうりつ)施行(しこう)された。
The new law was enforced on the people of the island.
Sentence

その島に着くことは彼らには難しかった。

その(しま)()くことは(かれ)らには(むずか)しかった。
It was hard for them to get to the island.
Sentence

この島ではたいていのヘビは無害である。

この(しま)ではたいていのヘビは無害(むがい)である。
Most snakes on this island are harmless.
Sentence

あの島は飛行機から見ると、大変美しい。

あの(しま)飛行機(ひこうき)から()ると、大変(たいへん)(うつく)しい。
Seen from a plane, that island is very beautiful.