Sentence

座ってくつろぎませんか。

(すわ)ってくつろぎませんか。
Why don't you sit down and relax?
Sentence

どうぞおくつろぎ下さい。

どうぞおくつろぎ(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

ホテルではくつろげない。

ホテルではくつろげない。
I can't feel at home in a hotel.
Sentence

彼は生まれつき寛大な人だ。

(かれ)()まれつき寛大(かんだい)(ひと)だ。
He is by nature a generous person.
Sentence

若い人を寛大に考えなさい。

(わか)(ひと)寛大(かんだい)(かんが)えなさい。
Take a liberal view of young people.
Sentence

どうぞおくつろぎください。

どうぞおくつろぎください。
Please make yourself at home.
Sentence

彼は寛大であると聞いている。

(かれ)寛大(かんだい)であると()いている。
I am told he has a broad back.
Sentence

私はホテルではくつろげない。

(わたし)はホテルではくつろげない。
I can't feel at home in a hotel.
Sentence

お風呂にはいるとくつろぐね。

風呂(ふろ)にはいるとくつろぐね。
Taking a bath makes me relax.
Sentence

この部屋でくつろいで下さい。

この部屋(へや)でくつろいで(くだ)さい。
Make yourself at home in this room.