どうぞおくつろぎください。

どうぞおくつろぎください。

Please make yourself at home.

どうぞおくつろぎください。

Dōzo o kutsurogi kudasai.

どうぞ (どうぞ)

please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

寛ぐ (くつろぐ)

to relax; to feel at home

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor