- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
433 entries were found for 婦.
Sentence
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
あれこれ苛 々 している主婦 は、電話 が鳴 るとすぐさま受話器 を取 った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
Sentence
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
Sentence
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
かなりの数 の人々 が、その夫婦 の結婚 記念日 のお祝 いに招待 されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
Sentence
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
Sentence
看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
Sentence
その婦人たちは、両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています。
その婦人 たちは、両親 が昼間 工場 で働 いている子供 たちの世話 をしています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
Sentence
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
アレン夫人 と話 している、あの若 いご婦人 に紹介 していただけないでしょうか。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
Sentence
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
ある日 のこと、警察 が娼婦 の集団 を手入 れした。少女 もその集団 の一員 だった。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
Sentence
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
Sentence
妻の思いがけない死は、５０年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.