- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
713 entries were found for 夫.
Sentence
彼女は、夫からの便りは全然なかったが、それでもなお希望を持ち続けた。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
Sentence
説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
Sentence
人生において何が最も大切であるかということは人それぞれによって違う。
What is most important in life differs from person to person.
Sentence
私が今話しているのは、私の夫に対する深い愛情と尊敬の念についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
Sentence
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思 いで夫 と共 にイギリスを離 れた。
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
Sentence
トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
トンプソン夫人 は自分 が百万長者 である事 を隠 しておきたいと思 っている。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.
Sentence
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
Sentence
使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Sentence
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
この秘密 の暗号 では、それぞれの数字 がアルファベットの文字 を表 している。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
Sentence
お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。
お隣 のご夫人 が要 らないというので、私 たちはこの椅子 をただで手 に入 れた。
We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it any more.