Sentence

いざという時に風が吹かなくなった。

いざという(とき)(かぜ)()かなくなった。
The wind failed us.
Sentence

僕がネジを回すと水が吹き出してきた。

(ぼく)がネジを(まわ)すと(みず)(ふだ)()してきた。
When I turned the screw, water burst out.
Sentence

彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。

彼女(かのじょ)(つよ)(かぜ)帽子(ぼうし)()()ばされた。
She had her hat blown off by the strong wind.
Sentence

彼女はおかしくて吹き出してしまった。

彼女(かのじょ)はおかしくて(ふだ)()してしまった。
She exploded with laughter.
Sentence

吹雪のために交通は麻痺状態となった。

吹雪(ふぶき)のために交通(こうつう)麻痺(まひ)状態(じょうたい)となった。
The traffic was paralyzed by the snowstorm.
Sentence

私はパイプを吹かしながら座っていた。

(わたし)はパイプを()かしながら(すわ)っていた。
I sat smoking a pipe.
Sentence

強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。

強風(きょうふう)()けば高層(こうそう)ビルは()れるだろう。
Tall buildings may sway in a strong wind.
Sentence

やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。

やがて(きび)しい北風(きたかぜ)()(はじ)めるだろう。
By and by, the bitter north wind will begin to blow.
Sentence

彼はそこに座ってパイプをふかしていた。

(かれ)はそこに(すわ)ってパイプをふかしていた。
He sat there smoking a pipe.
Sentence

口笛はある方法で息を吹くことでできる。

口笛(くちぶえ)はある方法(ほうほう)(いき)()くことでできる。
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.