Sentence

私は父と釣に行くのが好きです。

(わたし)(ちち)(つり)()くのが()きです。
I like to go fishing with my father.
Sentence

勇気を持って逆境に立ち向かう。

勇気(ゆうき)()って逆境(ぎゃっきょう)()()かう。
Face adversity with courage.
Sentence

道路は倒れた木で塞がっていた。

道路(どうろ)(たお)れた()(ふさ)がっていた。
The road is blocked with fallen trees.
Sentence

最近この仕事にかかりきりです。

最近(さいきん)この仕事(しごと)にかかりきりです。
I'm tied up with this job recently.
Sentence

私はこのドレスを絹糸で繕った。

(わたし)はこのドレスを絹糸(けんし)(つくろ)った。
I sewed the dress with silk thread.
Sentence

君と彼とはどういう間柄なのだ。

(きみ)(かれ)とはどういう間柄(あいだがら)なのだ。
What's your relation with him?
Sentence

怪我人をこの毛布で包みなさい。

怪我人(けがじん)をこの毛布(もうふ)(つつ)みなさい。
Cover up the injured man with this blanket.
Sentence

僕はみんなと仲良くやっている。

(ぼく)はみんなと仲良(なかよ)くやっている。
I got along with everybody.
Sentence

僕はナンシーと仲良くなりたい。

(ぼく)はナンシーと仲良(なかよ)くなりたい。
I want to make friends with Nancy.
Sentence

群衆が興奮してざわめいていた。

群衆(ぐんしゅう)興奮(こうふん)してざわめいていた。
The crowd buzzed with excitement.