- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
101 entries were found for 齎す.
Sentence
彼女との出会いが彼の生活に精神的に潤いをもたらしている。
His encounter with her is enriching his inner life.
Sentence
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
オートメーションは必 ず重要 な社会的 結果 をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
Sentence
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
リーダーたちの不和 が不健全 なセクショナリズムをもたらした。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
Sentence
しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
しかし、私 はそれがすべての人 に幸福 をもたらすか確信 がない。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
Sentence
宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
Sentence
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
Sentence
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
Sentence
男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Sentence
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
Sentence
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
ウガンダ人 は国 に収入 をもたらすのにコーヒーの収穫 に頼 っている。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.