Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

20 entries were found for 鼓.

Sentence
Sentence

子供はたいこをたたくのが好きです。

子供(こども)はたいこをたたくのが好(す)きです。
Children like to beat drums.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。

将校(しょうこう)は部下(ぶか)を鼓舞(こぶ)して勇気(ゆうき)を出(だ)させた。
The officer inspired his men to be brave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。

兵士(へいし)たちはその歌(うた)に士気(しき)を鼓舞(こぶ)された。
The soldiers were animated by the song.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。

臆病(おくびょう)な鼓動(こどう)とともに血(ち)はにじみ続(つづ)ける。
With a weak beat, it continues to bleed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。

私(わたし)は心臓(しんぞう)が激(はげ)しく鼓動(こどう)するのを感(かん)じた。
I felt my heart beating violently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は心臓が激しく鼓動しているのを感じた。

彼女(かのじょ)は心臓(しんぞう)が激(はげ)しく鼓動(こどう)しているのを感(かん)じた。
She felt her heart beating fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生きている限り、心臓は鼓動を決して止めない。

生(い)きている限(かぎ)り、心臓(しんぞう)は鼓動(こどう)を決(けっ)して止(と)めない。
As long as we live, our heart never stops beating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。

医師(いし)は患者(かんじゃ)の心臓(しんぞう)の鼓動(こどう)と血圧(けつあつ)をモニターで監視(かんし)した。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。

鉦(かね)や太鼓(たいこ)で探(さが)しあてた割(わり)には、あいつ期待(きたい)はずれだったよな。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。

飛田(ひだ)課長(かちょう)が、太鼓判(たいこばん)を押(お)した企画書(きかくしょ)ならクライアントも一(いち)発(はつ)ＯＫだろう。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
Full Entry ➤